依鄉鎮市區分類，數以千計的旅遊景點影像導覽： www.yingtingshih.com！
請搜尋：好玩嗎？問導遊！ 或 www.yingtingshih.com
Google plus codes: 98RC+7C Jincheng
24°23’26.3″N 118°19’15.7″E
Jincheng Township, Kinmen County, 893
893金門縣金城鎮
攝計師真心不騙評價：這裡有條費時三年建造的花崗岩坑道，坑道外還有一條觀海步道，可見漂亮海景。
Yingting Shih’s Review Summary: This is a granite tunnel that took three years to build. There is also a sea-view trail outside the tunnel.
順便逛逛附近景點：
https://yingtingshih.com/shihtrip-full-catalog/#KinmenJincheng
往翟山坑道方向，路邊有青山靶場。
這是翟山坑道入口。
往裡走，右手邊有廁所。
進來後，左手邊有除役武器。
我們等等由右往左走一圈。
再來有個小廣場。
再來有販賣部，名為福麗舍便利店。
往前走到底就是翟山坑道。
進來後有說明牌，安全帽自取。
再來右手邊有以前的兵舍，現在是紀念品商店。
再往裡走。
再來有個３Ｄ彩繪。
再往下走。
因為翟山坑道是Ａ字型，所以走到底後，向右向左走都可以，我們先去右邊，等等回頭再去左邊。
往右走。
進來後，可以看到翟山坑道的水道，很漂亮。
牆邊有標示號碼，是以前小艇停泊號碼，總共可以停42艘。
走到底是捲揚機工作台。
只能原路回頭。
回到入口，接下來往左走。
走到底也是捲揚機平台。
原路回頭。
剛才陡下，回頭就是陡上，哈！
上來後要往右走，走到底就是觀海步道。
沿著海岸線走。
走到底就是翟山坑道的閘門處。
再往前走，可以拍到漂亮海景。
由左往右拍一下。
只能原路回頭。
介紹完畢。
順便逛逛附近景點：
https://yingtingshih.com/shihtrip-full-catalog/#KinmenJincheng
